Yoenis Cespedes Hits His First Capitalist Home Run
Wow, I thought ads in U.S. sports were getting out of hand — you can hardly see Mr./Sr. Yoenis Cespedes after he whomps the ball.
Oh, and for all us non-Spanish speakers, just a moment after the advertisement disappears, we can hear a proper pronunciation for “Cespedes.”
In my mind (which is largely the only place I hear wOBA or WAR or BABIP pronounced), I have been saying ces-PED-ees. But it sounds more like the pronunciation might be CES-peddehz real fast-like, y’know, to make it look like you can actually with comfort speak a second tongue.
Well, congrats to Cespedes. How’s it feel to blast homers knowing each additional majesty-arch (a fancy new name for home runs) is like a crank on the cash register (except cash registers don’t crank anymore — plus team rarely pay from cash registers anymore; most use simple Funds Devices that transfer paychecks directly to the nearest Cadillac dealership)?
It feels good, I imagine.
CES-peddehz is right, though the “s” or “z” at the end should be pretty short/almost non-existent (at least in Caribbean style Spanish, such as Cuba’s, the Dominican or here in Panama).